The internets a funny place , I'm having a few problems with Atari ST disks , and I know a while back I worked out a way to transfer st disk image files from PC to a floppy that the ST itself could read, but for the life of me couldn't remember how.
So I start searching , and eventually find a forum post on how to do it.
Half way through reading I glance up at the user details and realise that I'd actually posted it myself a few years back when I was using the ST a lot.
This is the post here
Anyhoo thanks to the past version of me's help I was able to format and recopy files to the ST Outrun disk, so hopefully I'll be reviewing that next.